上海市老年基金会

首页 > 各区动态 > 长宁区

长宁区江苏路街道百位长者口述愚园路“历史”

日前，上海首部记录社区记忆的文字集《社区记忆——百位长者口述历史》（下简称《口述史》）正式发布。长宁区江苏路街道历时一年，采访了社区内106位老人，在总时长180多个小时的对话中整理出27万字口述资料，汇同500余张历史照片集结成册，完成对社区历史跨越百年的回望。

主动承担“抢救历史”的重任

走进愚园路历史风貌区阅读点，王继生正在展厅内翻阅刚印刷完成的《口述史》。老王是江苏路街道新视觉摄影工作室的一名摄影，也是这一次百位长者口述史拍摄组的负责人。2018年65岁的他是一名“老长宁”，但回忆起一年来的口述史拍摄，他接连向记者说了好几遍“意想不到”“太有必要”。

根据资料记载，19世纪初，江苏路街道辖区内河道纵横，居民多以耕田务农为生。随着20世纪初上海西区越界筑路兴起，愚园路、江苏路、镇宁路沿线建起了不少洋房别墅，这一区域也因为闹中取静、环境雅致，成为当时名流高士、文人雅士的聚集之地。也因其特殊的地理位置，这里曾经是早期共产党领导人和民主人士开展活动的重要场所。

“历史事件大家都或多或少知道，但历史人物当年如何在此生活，有哪些社会交往，这些只有居民才知道。”随着岁月流逝，历史的知情者相继离世，“抢救历史”的重担就落到今人的肩膀上。2017年初，江苏路街道正式启动“社区记忆——百位长者口述历史”影像志采集工作，通过普通人讲述的历史，尽可能完整还原社区的发展变迁。
采集团队分摄影组5人和文字编辑组3人。每次采访前，文字组负责大量搜集受访者素材、撰写提纲、现场提问和记录，摄影组负责灯光、现场拍摄、后期剪辑等。

普通老百姓的形象最打动人

王继生介绍，从2017年3月至11月，拍摄团队每个工作日都至少采访一户居民，每次一个半小时，最多的一天采访了3户老人。秉着尊重受访者的原则，摄制组每次都与老人事先约定，大家侃侃而谈，不受拘束。最长的一次采访在岐山村居民霍白和他的母亲任永俭家中，整整进行了3个小时。

任永俭2018年99岁高龄，她的祖父任道镕是曾国藩爱将，弟弟任百尊曾担任锦江集团董事长等职。在此次口述采访中，任永俭回忆，解放前曾代弟弟给邻居董竹君家送去一个水果篮，篮里藏着一封信。当时，任百尊和董竹君的一个女儿都是中共地下党。任永俭直到现在都不知道信中内容，但当年这样的事情就在愚园路上真实地发生着。
王继生印象最深的受访者是一位普通的马来西亚华侨，2018年1月刚刚离世的102岁老人高韻璋。1945年抗战胜利后，高韻璋同先生从重庆来到上海，搬进福世花园15号居住至今。上世纪50年代初，高韻璋成为新中国成立后上海首批里弄干部，担任利西居委第十四组的妇女代表、妇代会主任等职。家境尚算优渥的她还专门订做两件布旗袍用来上门走访时穿着，拉近和居民的距离。“当时我还不懂真正的解放，但其实那时的我已经从家庭中解放出来。”王继生说，高韻璋从马来西亚怡宝到上海，途经仰光、昆明、贵阳、重庆，一家人资助过抗战，解放后又义无反顾投身社区工作，在她身上能看到历经百年人生后的淡然从容。像这样的普通老百姓的形象，最能打动人。

必须要让口述史“有历史感”

翻看《口述史》，第一部分“弄堂深深　儿时记忆”主要为里弄工作者的回忆；第二部分“悠悠岁月　一腔热血”是老居民的真实故事，锦园、西园大厦、宏业花园、市三女中、渔光村、南京路上好八连营房驻地等地标背后的插曲、细节在居民口述中变得逐渐清晰；第三部分“人杰地灵　英才辈出”囊括大部分对社区有所贡献的名人名家，从傅雷、钱学森、俞颂华、路易·艾黎的社会交往、生活细节，今人能获取不同的感悟。

霍白说：“不做这次采访，大家不会知道，原来这里曾经这么热闹。”但他坦言，基层、民间力量完成口述史，在对受访者记忆差错的辨别、主客观性识别以及史实校对上都存在不小的挑战。中科院自然科学史所原所长刘钝此前接受媒体采访时就指出，口述史对记录者的经验、方法、学术积累都有很高的要求，并非“找一个人聊天”即可，必须要让口述史“有历史感”。

目前，《社区记忆——百位长者口述历史》未公开出版，感兴趣的市民可到位于轨交江苏路站4号出口的愚园路历史风貌区阅读点借阅浏览。江苏路街道党工委书记李世樑介绍，作为愚园路历史风貌街区“文脉复兴”工程的一部分，口述史影像志采集和文字集将同已经出版的江苏社区老洋房地图、《那时那屋那人》《弄堂深深几许》《愚园路上的红色记忆》等书册，以及愚园路历史名人墙、愚园路历史风貌区阅读点、钱学森旧居等社区地标一起，不断丰富人们对历史的记忆，为城市文脉增添更多闪光之处。

（摘自2018年2月26日《解放日报》记者舒抒）